各有关单位：
惊悉，北京时间5月12日14时28分，在四川省汶川县（北纬31度，东经103．4度）发生7．8级地震。据中国地震局通报，四川汶川发生地震时，宁夏、青海、甘肃、河南、山西、陕西、山东、云南、湖南、湖北、上海、重庆、北京等地均有震感。
地震发生后，中国酿酒工业协会理事长王延才先生立即指示秘书长王琦先生与有关企业联系，并要求协会相关人员随时与有关酒厂保持联系，了解灾情，对受灾企业进行慰问。
地震发生后，人民生命财产受到严重损失。据不完全了解，部分酒类生产企业同时也收到了不同程度的影响，而你们仍坚持奋战在生产、营销的第一线，立足本职，坚守岗位。在此，中国酿酒工业协会全体员工向你们及家属致以崇高的敬意、亲切的慰问！
我们真诚地希望，你们能团结自救，发扬“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”的中华传统美德，与当地人民患难与共，同舟共济，积极协助和配合当地政府开展救灾工作。
各会员单位的灾情牵动着我们的心，我们关注灾区的心无法平静，虽然我们不能亲临现场与你们携手，但是我们的心却因灾情而紧紧的连接在一起。我们坚信，在你们的共同努力下，在社会的关心帮助下，一定能够迅速战胜灾害，早日重建家园，恢复生产。
困难是暂时的，只要我们继续发扬能吃苦、不怕累的精神，坚定信心，团结一致，以最饱满的热情、最佳的状态、最充分的准备，投入到灾后重建中，就没有战胜不了的艰难险阻，我们就一定能够战胜困难取得最后的胜利。
希望受灾地区酒协和企业能够及时与协会保持联系，我们将为你们提供力所能及的帮助。
（编辑：tammy）